Novedades literarias
con sello navarro
IX FERIA DE LA EDICIÓN NAVARRA, EDITARGI
Del 1 al 5 de octubre, el Bosquecillo se transforma en un escaparate del talento editorial navarro, ofreciendo un amplio catálogo de títulos y novedades para todos los públicos

Continta me tienes
La editorial la dirigimos un dúo de bolleras cis, transfeministas, nacidas en los 80, Marina Beloki y Sandra Cendal. En 2011 lanzamos la colección Escénicas y, a partir de ese año, comenzamos un periplo autodidacta para explorar qué podíamos aportar en el siempre saturado mercado editorial en castellano. En 2015 abrimos la colección transfeminista La pasión de Mary Read, donde publicamos fundamentalmente ensayos y libros colaborativos que recogen las voces de algunas de las pensadoras más relevantes del panorama actual.
En este recorrido siempre apostamos por lecturas que puedan incidir en la realidad y crear comunidad. Seguimos intentando que nuestro catálogo contribuya a hacer del mundo un lugar donde todas las vidas merezcan ser vividas, menos hostil para las raras y con más respiros para disfrutar de la belleza.
La amistad y sus derivas
Autoras: Sabina Urraca y María Folguera
Precio: 15,95 euros
https://contintametienes.com
Mintzoa
Editorial Mintzoa lleva más de 40 años dedicados a la edición de libros y facsímiles sobre la Historia de Navarra. El objetivo es recuperar y difundir su rica historia e investigando y adquiriendo joyas bibliográficas de nuestro antiguo reino milenario por medio mundo para que vuelvan de donde nunca tenían que haber salido. Nuestras ediciones facsímiles se reproducen de manera minuciosa, empleando las mismas técnicas que tiempo atrás se utilizaron, para ofrecer al público la máxima calidad y rigor histórico. Todas ellas limitadas, numeradas y notariadas. La Primera Constitución de Navarra, Las Cartas de Amaiur, Lingua Navarrorum son algunas de ellas. Nuestra pasión era, es y seguirán siendo los libros, manuscritos y códices medievales; raíz de la historia de Navarra. Y, por supuesto, nuestros libros de bolsillo, marcadamente divulgativos.
Navarra. Mitos y leyendas
Autor: Juan Iturralde y Suit
Precio: 22 euros
www.editorialmintzoa.com
Ediciones Eunate
Siempre con una apuesta fuerte por autores y autoras locales, en los últimos años Ediciones Eunate ha estado presente en librerías con varios títulos. Destaca la trilogía de Juan Echenique formada por Secretos de Pamplona, Más Secretos de Pamplona y Secretos Imprescindibles de Pamplona. Pero la narrativa histórica vinculada a nuestra tierra también ha sido bien acogida, con obras como El latido de los tres burgos y A la luz de las antorchas, de José Miguel Albizu o VASCONUM, de Iñaki Zugarrondo.
En la colección ACTUAL publica textos con temas de actualidad y la novedad para esta feria tiene que ver con la salud mental, es el testimonio en primera persona del ingreso de su autora.
73 días. Crónica íntima de mi ingreso en psiquiatría
Autora: Marina Abós
Precio: 17,90 euros
www.eunateediciones.com
Igela
Igela argitaletxea, euskarazko literatur itzulpengintzari eskainitako argitaletxe bakarra, 80ko hamarkadaren amaieran sortu zen Iruñean helburu bakar batekin: itzulpengintzaren bidez, garai hartan euskal literatur ekoizpenean ikusten zituzten gabeziak betetzea. Hainbat aldiz saritua izan da eta literatur itzultzaile
ospetsuenen bermea eta aitorpena du. Ibilbide luzea du beraz, eta argitaletxe espezializatuen buruan dago, XX. mende amaierako eta XXI. mende hasierako euskal itzultzaileentzat plataforma garrantzitsua izanik. Gaur egun, bere hasierako egitekoarekin jarraitzen du: munduko literaturako lan nagusiak euskaraz argitaratzea. Katalogo osoa ikusgai.
Gaua harago bultzatuz
Autor: Mario Calabresi
Precio: 21,50 euros
www.igela.eus
Kilikids
La editorial Kilikids es una pequeña editorial infantil que nació hace 9 años con el objetivo de acercar la lectura a los más pequeños de la casa con los gigantes como protagonistas. Desde el principio hemos pretendido llevar a los más pequeños por los mundos de fantasía, imaginando que viven aventuras de la mano de los personajes de la comparsa y recorriendo distintos lugares de Pamplona y Navarra. Destacamos un nuevo libro en el que los Gigantes de Pamplona viajarán en el tiempo por las épocas más curiosas de la historia. Escrito por Itziar Rubio e ilustrado por Marta Oroz estará disponible en octubre por 14,90€ en las librerías habituales.
La máquina del tiempo
Precio: 14,90 euros.
www.kilikids.es
Alkibla
Alkibla es una editorial independiente que aborda proyectos culturales y editoriales relacionados con la fotografía documental, en diálogo creativo con la literatura, así como con otras disciplinas y formas de expresión. Ninguna cuestión cultural, social o política que pueda abordarse desde la imagen documental nos es ajena. El libro que presentamos es Nébeda, de Emilio Silva Barrera. Cuenta la historia de dos antifranquistas exiliados que ya ancianos regresan de Argentina a su pueblo de El Bierzo con el objetivo de dinamitar el Valle de los Caídos. Vuelven para cumplir esa promesa pero el eco de sus vidas rotas los encadena a la memoria. Nébeda es el testimonio de alguien que aprendió a callar antes incluso de saber hablar.
Nébeda
Autor: Emilio Silva Barrera
Precio: 18 euros
www.alkibla.net
Pamiela
Pamiela es, con sus 40 años y más de 1000 títulos publicados, una de las editoriales con más recorrido en nuestra tierra. Publica literatura infantil, poesía y narrativa, así como ensayo y libros de Historia en euskera y castellano. Sus libros han sido determinantes en el ámbito de la Memoria Histórica a la hora de analizar tanto la conquista de Navarra como el golpe de Estado de 1936 y la represión durante la dictadura. P. Antoñana, M. Sánchez-Ostiz, B. Atxaga, A. Urretabizkaia, J. Sarrionandia, I. Elorrieta o Xamar son algunos de sus autores más conocidos. Como indica el logo de la editorial, diseñado por Oteiza, Pamiela sigue siendo un libro abierto a su tierra y a sus gentes.
Biografía de la Socialista Júlia Álvarez Resano (1903-1948)
Autor: Víctor Moreno
Precio: 24 euros
www.pamiela.com
Txalaparta
Txalaparta es una editorial comprometida con las luchas sociales y políticas de nuestro tiempo. Su labor busca aportar herramientas para los debates de cada momento y dar voz a los movimientos sociales y culturales. En coherencia con estos objetivos, la memoria histórica constituye una de sus principales líneas editoriales. Dentro de este marco se sitúa el ensayo Al alba, del historiador Javier Buces, disponible en euskera y castellano, que reconstruye los fusilamientos de Ángel Otaegi y Juan Paredes Manot, “Txiki”, ocurridos hace 50 años, así como el contexto político y social en que tuvieron lugar. Se trata de un libro breve y accesible, que contribuye a transmitir el significado de unos sucesos clave de nuestra historia reciente.
Al alba. Txiki y Otaegi, los últimos fusilados del franquismo
Autor: Javier Buces
Precio: 16 euros.
www.txalaparta.eus
Denonartean
Denonartean argitaletxean, irakurketa oso garrantzitsua dela uste dugu. Haurtzaroan eta gaztaroan irakurketa eta idazketa garatzen dira; izan ere, umeak trebetasun horietan gaitzea da gure erronka. Lortu nahiko genukeena liburuak, fikzioa eta istorioak «maitatzea» da, eta horretarako, Denonarteanen liburu eta gai erakargarriez hornituriko katalogo zabala osatzen ari gara. Denonarteanek uste sendoa du haur eta gazte literaturan. Irakurle helduak egon daitezen, argitaletxea haur eta gazte literaturaren eta horien inguruan
mugitzen diren genero eta formatu guztiei begira dago.
Sareak
Autor: Eloy Moreno
Precio: 16 euros
www.denonarteanargitaletxea